رواية المريض الإنجليزي The English Patient هي عمل صادر خلال عام 1992م ، وقد حازت على جائزة بوكر مان في نفس العام ، وتمت ترجمتها إلى أكثر من 300 لغة ومنها اللغة العربية .
نبذة عن المؤلف :الكاتب هو مايكل أونداتجي الذي وُلد في سريلانكا خلال عام 1943م ، ويعيش في الوقت الحالي بكندا ، وقد أثبت تميزه في كتابة الروايات على المستوى العالمي ، وله العديد من الروايات ومن أهمها رواية “المريض الإنجليزي”.
حبكة الرواية :
قام الكاتب بتقسيم الرواية إلى عشرة فصول ؛ حيث قدم من خلالها حياة الشخصيات الأربع الرئيسية بالعمل ، بدايةً من المريض الإنجليزي الذي عانى من احتراق جسده بالكامل ، ثم تطرق إلى الحديث عن ممرضته الكندية التي لم تتخل عنه وبقيت معه في فيلا قديمة مهدمة وموجودة في إيطاليا ؛ وكانت تدور الأحداث خلال أواخر الحرب العالمية الثانية .
تقوم الممرضة التي تُدعى هانا بمحاولات للاقتراب من العالم الخاص بالمريض الإنجليزي والذي لم يعد يتذكر اسمه ، حيث كانت تحاول أن تهرب من عالمها الخاص الذي عانت فيه من موت والدها في الحرب ، وظهر في الرواية شخصية ديفد كارافيجو والذي كان صديقًا قديمًا لوالد الممرضة ، ويدخل ديفيد إلى حياة الممرضة والمريض ليكون ضمن العالم المعزول الذي يعيشان فيه ، ثم يأتي فيما بعد اللغام السيخي الذي يُدعى كيربال سنغ والذي يشعر بالارتباط بالممرضة .
يتمكن كارافيجو من التعرف على شخصية المريض على اعتبار أنه كونت هنغاري يُعرف باسم لازلو دو ألماشي التابع إلى الجمعية الملكية الجغرافية ، كما يتذكر كاثرين كليفتون والتي كانت عشيقة ألماشي ، وقد خطط زوجها للتخلص منهما في حادث مأساوي ، ويتذكر أيضًا اكتشافاته وكتبه ورحلاته الطويلة داخل الصحاري العربية .
يتمكن اللغام السيخي من توطيد العلاقة مع الممرضة هانا ، غير أن العلاقة بينهما تصل إلى طريق مسدود ؛ وذلك نتيجة لتأثر اللغام السيخي بالقنابل النووية التي تم إلقائها على نكازاكي وهيروشيما ؛ حيث ساد لديه اعتقاد جازم بأنه هناك ظلم توقعه الأمم البيضاء على الآخرين غير البيض ، وحينما كانت هانا تستمع إلى هذا الكلام ؛ كانت تنسحب إلى الداخل .
شخصيات الرواية :
المريض الإنجليزي وهو “لازلو دو ألماشي” والذي كان يعمل على رتبة كونت بهنغاريا ، وكان يعمل كمستكشف لدى الجمعية الملكية الجغرافية البريطانية ، وكان ذلك قبل قيام الحرب ، ويقع في حب زوجة جيوفري كليفتون الذي يعمل مع الاستخبارات العسكرية البريطانية ، ولكن كاثرين تنهي علاقتها معه ويقع فريسة للمخاوف والشكوك ، ويتعرض لحادث أليم حينما تسقط طائرته التي تحترق ، ويقوم العرب الذين يتجولون في الصحراء بإنقاذه ، وينتهي أمره مع الممرضة هانا على اعتبار أنه مريض انجليزي .الممرضة “هانا” وهي ممرضة من كندا والتي تشعر بالضياع خاصةً بعد فقدان والداها في الحرب ، تظل بالقرب من المريض الإنجليزي ، ويبقيان داخل دير إيطالي مهجور .
اللغام السيخي “كيب كيربال سنغ” والذي يقوم بالتطوع في فوج للسيخ ؛ وذلك بعد أن رفض شقيقه الأكبر العمل مع البريطانيين ، ويصبح صديقًا إلى المريض الإنجليزي ، ويرتبط بعلاقة مع الممرضة ثم ما تلبث أن تنتهي إلى الأبد .
اللص الكندي “ديفيد كارافيجو” والذي كان يعمل خلال فترة الحرب لصالح قوات الحلفاء ، وتم القبض عليه ومعاقبته بقطع إبهامه وكان صديقًا لوالد الممرضة ، ويقوم بالانضمام إلى الفيلا التي يوجد بها المريض وممرضته ويتمكن من التعرف على شخصية المريض الذي نسي نفسه .
تعليقات
إرسال تعليق